《诗经》中不同主题诗歌的解析与赏析
一、农事诗:七月
原文及注释:七月流火,九月授衣……九月筑场圃,十月纳禾稼。(注释略)
译文:七月火星向西落,九月妇女缝寒衣……九月修筑打谷场,十月庄稼收进仓。
解析:以史诗般气势记述农家艰辛劳作,以时间为线索展现农家生活方方面面,采用赋体,形象鲜明,诗意浓郁,将西周早期社会真实场景再现。
二、寓言诗:鸱鸮
原文及注释:鸱鸮鸱鸮,既取我子……予维音哓哓!(注释略)
译文:猫头鹰啊猫头鹰,你已夺走我孩子……我心恐惧大声叫。
解析:借鸟写人,母鸟遭遇恶鸟侵害,形象写照下层人民悲惨生活,“鸱鸮”“风雨”象征封建贵族统治者,母鸟呼号哀诉传达被欺凌压迫人民的愤怒。
三、思乡诗:东山
原文及注释:我徂东山,慆慆不归……其旧如之何?(注释略)
译文:自我远征东山去,回家愿望久成空……重逢又该是何样?
解析:征人解甲还乡途中抒发思乡之情,前两章写还乡途中悲喜交集,后两章写对妻子怀思,反映人民对战争厌倦和对和平生活的渴望。
四、战争诗:破斧
原文及注释:既破我斧,又缺我斨……亦孔之休。(注释略)

译文:我的圆孔斧战破,我的方孔斧缺损……可怜我们从军者,能够生还是美事。
解析:参加周公东征士兵庆幸生还之作,三章采用复沓形式,前两句描写战争惨烈,次二句交代征战目的,末二句庆幸生还,透露对平常百姓和平生活的向往。
五、迎亲诗:伐柯
原文及注释:伐柯如何?匪斧不克……笾豆有践。(注释略)
译文:怎么砍树做斧柄?没有斧子砍不成……摆好食具设酒宴。
解析:描写迎亲,以砍树做斧柄需斧子起兴,比喻娶亲需媒妁之言,后描述举办婚姻将姑娘娶进门,体现古代对婚姻礼仪的重视。
六、挽留诗:九罭
原文及注释:九罭之鱼,鳟鲂……无以我公归兮,无使我心悲兮。(注释略)
译文:细眼渔网去捕捞,鳟鱼鲂鱼都打到……不要让我心忧愁。
解析:主人宴请高级官员宴会上唱的挽留诗,以网住大鱼起兴,比喻幸运遇高贵客人,以鸿雁留宿比喻客人终将离别,末章直抒胸臆表达挽留之意。
七、讽刺诗:狼跋
原文及注释:狼跋其胡,载疐其尾……德音不瑕?(注释略)
译文:老狼前行踩颈肉,后退又把尾巴踩……德行难道真不坏?
解析:讽刺贵族统治者装模作样,以狼之进退形容公孙之态,带有揶揄语气,表达对其憎恶、挖苦及愤怒谴责,虽短但讽刺意味强。
我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【《诗经》不同主题诗歌解析赏析:农事、寓言等】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(本人原创文章,百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!发布者:蓉嫂网,转转请注明出处:https://www.rongsao.com/21766.html